Freydank, Bruno [Pseudonym] = Karl Bernhard Seidenstücker:

Die Greuel der „christlichen Civilisation“. Briefe eines buddhistischen Lama aus Tibet. Herausgegeben von Bruno Freydank. Leipzig, Buddhistischer Verlag 1907. 2. Tausend. [4], 204, [4] S. Bücheranzeigen. OKart.

Hanayama 4411. Dr. Hellmuth Hecker, Lebensbilder deutscher Buddhisten Band I, S.127, Nr.2. Zur 1. Ausgabe von 1903 vgl. Held 443, BFBL 1.096, Ackermann II,732 und Aschoff 587. - Vorderer Umschlag und Titel mit Swastika. Vor der Einleitung (S.1) der zusätzlich eingefügte Zettel, gedruckt auf rotem Papier, mit dem Text: „Zur Beachtung! Wo in den folgenden Ausführungen das Wort Lustmord vorkommt, ist es in einem anderen Sinne, als in dem landläufigen technisch-juristischen gebraucht. Während juristisch unter Lustmord ein Mord verstanden wird, bei dessen Ausübung der Mörder einen sexuellen Reiz empfindet, heißt in dieser Broschüre Lustmord soviel als: Mord, dessen Ausübung dem Thäter einen gewissen Genuß, eine innere Lust (wenn auch keine sexuelle), bereitet. Bruno Freydank.“ - „Freydank, ein "überzeugungstreuer deutscher Buddhist", trifft sich in Europa mit dem fiktiven tibetischen Lama 'Tsong-Ka-Pa'. Es entwickelt sich aufgrund der Seelenverwandtschaft eine Freundschaft, so daß Tsong-Ka-Pa nach seiner Rückkehr Briefe aus Lhasa nach Deutschland schreibt, in denen er seine Erlebnisse in Europa kommentiert und sich über die "Greuel der christlichen Civilisation" ausläßt, nämlich Vivisektion, Versuche an psychisch Kranken u. ä. Liest man die Tatsachen, und es werden von Freydank nur Fakten berichtet, so kann man dem Titel des Buches nur zustimmen. Mit Tibet hat das Buch darüber hinaus nichts zu tun, doch werden vielfach buddhistische Glaubensinhalte angesprochen.“ (Aschoff). - Über Seidenstückers Motiv zur Wahl des Pseudonyms „Bruno Freydank“, siehe die Überlegungen von Heinz Mürmel: Der Beginn des institutionellen Buddhismus in Deutschland. Der Buddhistische Missionsverein in Deutschland (Sitz Leipzig). S.162 (in: Buddhismus in Geschichte und Gegenwart. Band 11: Erneuerungsbewegungen im Buddhismus. 2006, S. 157–173). - Unbeschnittenes Bibliotheksexemplar, mehrfach gestempelt. Rücken mit kleinem Fleck von einem entfernten Bibliotheksschild.

Schlagworte: Buddhismus / Christentum

Bestellnr. 11262

Preis: 62,00 EUR